Are daily and monthly caps linked to the token?

Answer:
Yes. Usage limits and billing are linked to your token.

Source